• 

  CEREMONY
  CÉRÉMONIE -  CERIMÓNIA

   Chapel Decoration     or  Structure with voiles  Decoration de la Chapelle ou   Structure avec couverture blanches Decoração da Capela ou 
  
  Estrutura no exterior com tecidos brancos
  

• Vintage chairs and sofas for the ceremony 
  sofas e  chaises pour la cérémonie /  cadeiras e sofas para a cerimónia 
  

• 2 baskets with petals (rice optional) 
  2 paniers de pétales (riz en option) /  2 cestos de pétalas (arroz opcional)
  

• 2 Microphones and speakers 
  2  Microphones et système de son/ Microfones e sistema de som 
  

• Recorded music
  Musique de fond /  Música ambiente
  

• 2 umbrellas
  2 parasols  / 2 guarda-sóis
  

• Flower decoration 
  Fleurs pour decoration /  Flores para decoração

• * Carpet is not included  / T api non inclu  /  Carpete não incluída

• ** Ceremony on the beach under request  /  Cérémonie sur la plage a un coût supplémentaire  /  Ceremónia na praia não incluida 

WEDDING RECEPTION 
RÉCEPTION DE MARIAGE  -   COPO D'ÁGUA

Before the ceremony: water and juice 
Avant la cérémonie: eau et jus de fruits / Antes da cerimónia: águas e sumos

Wedding cocktail: canapes and drinks 
Cocktail: canapés et boissons / Cocktail: canapés e bebidas

Wedding meal: 4 courses or barbecue buffet and drinks 
Dînner: 4 plats servis à table ou buffet barbecue et boissons

Copo d’água: Jantar com 4 pratos servidos à mesa ou buffet de barbecue buffet e bebidas

Coffee or tea 
Café ou thé / Café ou Chá

3 Layer white wedding cake and portuguese sparkling wine 
Gâteau de mariage de 3 étages avec glaçage blanc et mousseux portugais

Bolo de noiva de 3 andares com cobertura branca e espumante português

4 hours of open bar with vodka, gin, beer, wines, whisky, martini, port wine, baileys, brandy, caipiroska, mojito and soft drinks 

4 heures de bar ouvert / 4 horas de bar aberto

*There is no limitation on the number of drinks served per guest during the whole event; drunk guests will not be served

*sans limite de boissons par invités durant toute la cérémonie; toutefois toute personne apparament alcolisée ne será pas servieservidas

*sem limite de número de bebidas servidas por convidado durante todo o evento; pessoas que aparentem estado alcoólico elevado não serão

Outdoor: Green corridor with long table or round tables with tablecloth for 6 to 12 guests

Extérieur: Jardin  avec  table  longue  ou  tables rondes avec  6-12 personnes
Exterior: Jardim corredor com mesa comprida ou mesas redondas atoalhadas de 6 a 12 pessoas


OR/OU
Indoor: Ballroom with long table or round tables with tablecloth for 6 to 12 guests

Intérieur: Salle avec avec table longue ou tables rondes avec 6-12 personnes

Interior: Sala de jantar com mesas compridas ou mesas redondas atoalhadas de 6 a 12

Chairs
Chaises / Cadeiras

Outdoor lounge (our vintage model)
Lounge extérieur (notre modèle - pièces rustiques) / Lounge exterior (o nosso modelo – peças rústicas)

1 bar outdoor and 1 bar indoor
1 bar extérieur et 1 bar à l'intérieur / 1 bar no exterior e 1 bar no interior

1 table for gifts and cards
1 table pour les cadeaux  / 1 mesa para presentes

Center pieces with flowers of the season and tealights (premium flowers not included)
Centres de table avec des fleurs d'époque et des bougies (Fleurs premium ne sont pas inclues)

Centros de mesa com flores da época e tealights (flores premium não estão incluídas)

Printed Menus (our model)

Menus imprimés (notre modèle) / Menus impressos (o nosso modelo)

Wood table markers number and seating plan (name tags not included)

Nombre de tables en bois et plan des tables / Número de mesas em madeira e plano de mesas

Background music for the ceremony, cocktail and wedding meal 

La musique de fond pour la cérémonie, cocktail et dîner

Música ambiente para cerimónia, cocktail e copo d’água

Microphones and speakers for speeches during the whole event 
Microphones et système de son pour les discours long de l'événement

Microfones e Sistema de som para discursos durante todo o evento

Disco ambiance with DJ, sound system and LED lights

Ambiance disco avec DJ, système de son et lumières LED

Ambiente de disco com DJ, Sistema de som e luzes LED

ASSISTANCE  - ASSISTANCE - ASSISTÊNCIA

Contact via e-mail and phone

Contact par e-mail et par téléphone  /  Contacto telefónico e via e-mail

 General planning consultation 

Consultation générale de la planification / Assistência na organização geral do evento

Supplier referrals and contacts: hairdresser / make-up artist / photographer

/ video /transportation /celebrant /designer/ florist

Les références des fournisseurs et des contacts: coiffeurs et maquillage / photographe

/ vidéo / transports / célébrants / concepteurs / fleuriste

Lista de fornecedores: cabeleireiros e maquilhagem / fotografia /

video / transportes / celebrantes / designers / florista

 DISCOUNTS  - REDUCTIONS - DESCONTOS

  Zankyou Free tool to design your wedding website and wedding list (click here)

   20% discount on Lisbon Wedding Planner Ceremony Packages

• Guests arrival: 1:00-2:00

• Ceremony: 2:00-2:30

• Cocktail and photos: 2:30 – 4:00

• Entrance in the room, Dinner, coffee and speeches : 4:00 - 7:00

• Cake and sparkling wine: 7:00 – 8:00

• Dance and open bar: 8:00 – 00:00

The end: 01:00

 

* The dj and catering services are limited to 10 hours / 01:00am      



Check in by the staff

3 or 4 nights accommodation (9 bedrooms up to 20 guests)

Daily Cleaning (except Sunday)

 

Check in effectué par le personnel

3 ou 4 nuits (9 chambres jusqu'a 20 invités)

Ménage inclu (sauf le dimanche)

 

Check in feito pelo staff

3 ou 4 noites de estadia (9 quartos, até 20 convidados)

Limpeza diária (excepto aos domingos)